游讯|本地化在进行《大江户物语》加入官方中文

说起江户，可能有的朋友听说过这个词，或者是从这个词中衍生出来的相关词汇，但是江户到底有什么样的历史可能还不是很了解。其实现在的东京前身就是江户。十二世纪初，此地是豪族江户式的居馆，因而得名江户，之后家康在江户开设了历时二百多年的德川幕府，这让作为经济、政治中心的江户城得到了长足的发展，并最终形成了现在的东京都，而在1868年改名东京。此前，开罗公司在苹果商店当中推出了以江户城为背景的游戏《大江户物语》，而近日通过更新，游戏中正式加入了官方繁体中文与简体中文。

在游戏中，玩家将要建造出一个美丽的江户城，作为一城之主，江户城中的几乎一切都需要由玩家亲自设计与打造。一个城市的发展，不能离开经济基础，玩家可以在江户城当中兴建各种不同的商店，而将有关联的商店建造到一起可以让它们获得的利益最大化，例如荞麦面店和天妇罗店，地藏菩萨和帽伞店等等，当城市发展到一定阶段之后，将会吸引到全世界的游客前来参观和游览，可别忘了建造一些客栈让游客们可以安顿下来。

开罗公司的游戏作品在玩家中间一直拥有着较高的知名度，游戏的可玩性自然不必多说，但是由于游戏中都没有中文，让不少中国玩家不能更好的理解游戏，体验上受到了不小的影响，而最近许多开罗公司的游戏纷纷加入中文，对于中国玩家来说是一件好事，比某些个拒不履行本地化承诺的公司不知道高到哪里去了。

文章来源:25pp